Nouvelle publication d'article : In Pursuit of the Marvellous: Surrealism, Tony Shiels's Bizarre Magick and the Performative Turn

Références : 里奥特 (Rioult), 蒂博 (Thibaut). « 追寻奇迹：超现实主义，托尼·希尔斯的怪异魔术与表演转向 [In Pursuit of the Marvellous: Surrealism, Tony Shiels’s Bizarre Magick and the Performative Turn] ». In 怪异之书: Strange Ceremonies, par Eugene Burger. Traduit par Yang Xiwen. 秘法 Mirage ; World Book Publishing Ltd. [979-8-89421-077-3], 2026, p. 221-254.

Résumé : Traduction chinoise de Thibaut Rioult, "In Pursuit of the Marvellous: Surrealism, Tony Shiels's Bizarre Magick and the Performative Turn" [https://doi.org/10.21827/ejtp.8.42592 ] À la croisée de l’histoire de l’art, des études magiques, de l’illusiographie et des théories de la performance, l’analyse de la trajectoire de Tony Shiels (1938–2024), de son apprentissage de la peinture surréaliste jusqu’à la fondation de la « magie bizarre », permet de mettre en lumière la manière dont le merveilleux se déploie transmédiatiquement et peut s’actualiser lors d’une performance.

L’œuvre magique de Shiels offre un laboratoire pour comprendre le rôle méconnu joué par le surréalisme dans le tournant performatif, grâce à sa connexion avec l’anthropologie et l’ésotérisme, et à l’introduction dans l’art du XXe siècle du merveilleux, de la magie, du mythe et du sacré. Cette impulsion décisive a conduit à l’émergence d’avant-gardes théâtrales et illusionnistes cherchant à renouer avec la dimension rituelle des performances. L’artiste anglais subversif Tony Shiels est le principal artisan de la réinvention des performances illusionnistes à la fin des années 1960. En les reconnectant à l’« occulture », il relance une dynamique de création artistique en prise avec la culture magique populaire.

L’art de Shiels possède une dimension « mythopoïétique » (créatrice de mythes) qui réalise le programme surréaliste en étant capable de donner vie à des légendes locales par l’invocation de monstres. Le développement de cet art magique lié à la contreculture constitue un contrepoint essentiel pour comprendre le tournant performatif des années 1970.

Lien : Pursuit of the Marvellous | European Journal of Theatre and Performance